Vadi İstanbul Tercüme Ofisi olarak altyazı tercümesi işlemleri yapılmaktadır. Altyazı, video ürününüzün çok önemli bir parçasıdır. Doğru yapılması gerekmektedir. Altyazı, herhangi bir uluslararası film tutkununun bildiği gibi tehlikeli bir iştir, dolayısıyla kelimeler çoğu video ve film için çok önemlidir ve dikkatli çevrilmelidir. Eğer çeviriniz doğru değilse, bir film veya video anlaşılmaz olabilir. Daha kötüsü, hatalı altyazılar aslında istenmeyen bir anlam…