Kağıthane Tercümanlık Büroları- Çeviri Hizmetleri
Her sektörde olduğu gibi Tercüme sektörüne yönelik, insanlarda birçok yanlış algı bulunuyor. Geçmişten gelen bu yanlış algılar sektörün gelişimini engelleyen faktörlerden biri. İşte bu tarz durumlar sektörde işin olduğundan düşük görünmesine sebep oluyor. Bu duruma örnek vermek gerekirse her dil bilen insanların tercümanlık yapamayacağıdır. Bu şekilde dile tam hakim olmayan, hedef ve kaynak dillerde ki terimleri bilmeyen bir tercümanın sadece dil biliyorum diye çeviri yapması kalitenin oldukça düşmesine neden oluyor.
Kalitenin düşmesi de doğal olarak tercümanlık alanın düşüşe geçmesine sebep olmaktadir. Bunun sadece sektörel bir gelişme olarak düşünmemizde oldukça yanlış. Bu yanlış algılara karşı başarılı hatasız bir tercüme oluşturmak aynı zamanda müşterinin işi prestiji için oldukça önemlidir. Kağıthane tercümanlık bürosu sizlere tercümanlık alanındaki tüm konularda en uygun fiyat teklifleri ve profesyonel çevirileri ile hizmet vermek için 7/24 hizmet kalitesini artırmaktadır.
Kağıthane Tercümanlık Bürosu- Çeviri İşleyiş Süreci
Doğal olarak çeviri yaptırmak isteyen müşteri işin her anlamda düzgün olmasını dilemektedir. Zira doğru bir tercüme yapılmaması müşteriye epey bir sıkıntı çıkabilir. Sadece piyasa açısından değil tercüman-müşteri ilişkisi olarak da çok önemlidir. Zira çevirilerde yapılacak olan her hangi bir hata, hem tercümana kötü referans olacak hem de işi veren kişinin mağdur olmasına neden olacaktır. Müşteriyi memnun etmek için de başarılı ve dikkatli bir iş çıkarmak gerekmektedir. Özellikle titiz, özenli bir çalışma yürütmek tercümanın en büyük görevi olarak gösterilebilir. Bu iş de başarılı olamak istiyorsaniz bu kurallara uymak zorundasiniz. Yoksa her gün piyasaya veda edan tercümanlar arasına girebilirsiniz.
Başarı özveriyi, özveri başarıyı getirir. – Kağıthane Tercümanlık Bürosu
Bu sözlü yola çıkarak, piyasaya oranla gösterdiğimiz başarılı iş anlayışımız ile özveri anlayışını kanıtlamış bir firmayız. Bu nedenle el de ettiğimiz başarılar sayesinde piyasadaki en uzman ve tecrübeli tercümanlar ile çalışıyor ve çalışmaya devam edeceğiz. Bizlere fiyat teklifi için tüm iletişim adresimizden ulaşabileceğinizi söylemek isterim. Online, telefon, e-mail, whatsap, fax gibi iletişim araçlarını kullanarak Kağıthanedeki çevirmenlik ofisimize belgelerinizi göndermek için iletişimi ziyaret ediniz.
Kağıthane Tercümanlık Bürosu’na ulaşmak için linki tıklayabilir veya iletişim bölümünü ziyaret edebilirsiniz.
